Curso de Inglés Nivel Avanzado

LOS CURSOS DE INGLES GRATIS PREFERIDOS POR LOS HISPANOHABLANTES

 

LECCION 7 - PAGINA 2   índice del curso   página anterior   página siguiente

 

First tenant
Primer inquilino

PRIMER PASO: En esta primera etapa concéntrate en el audio tratando de captar el sentido general de los comentarios. Por favor, no leas ahora la transcripción que se encuentra más abajo.

 

First tenant
Primer inquilino

SEGUNDO PASO: En esta segunda etapa, escucha el audio mientras lees la transcripción. Concéntrate en la entonación y ritmo de las frases.

Ms. Lock:

Hello?

Jack Berg:

Hello, Ms. Lock. This is Jack Berg.

Ms. Lock:

Uh, Mr. Berg ... in Apartment 205?

Jack Berg:

No, in Apartment 305.

Ms. Lock:

Oh, yes. What can I do for you? Does your refrigerator need fixing again?

Jack Berg:

No, it's the oven this time.

Ms. Lock:

Oh, so what's wrong with it?

Jack Berg:

Well, I think the temperature control needs to be checked. Everything I try to cook gets burned.

Ms. Lock:

Really? OK, I'll have someone look at it right away.

Jack Berg:

Thanks a lot, Ms. Lock.

Ms. Lock:

Uh, by the way, Mr. Berg, are you sure it's the oven and not your cooking?

 

VOCABULARY

need fixing: necesitar reparación (hay que hacerlo reparar); oven: horno (a gas o eléctrico); what's wrong with it?: ¿qué problema o inconveniente tiene?; temperature control: regulador de temperatura; needs to be checked: necesita ser revisado (hary que hacerlo revisar); gets burned: se quema; right away: ya mismo, de inmediato; by the way: a propósito; cooking: forma de cocinar.

 

Second tenant
Segundo inquilino

PRIMER PASO: En esta primera etapa concéntrate en el audio tratando de captar el sentido general de los comentarios. Por favor, no leas ahora la transcripción que se encuentra más abajo.

 

Second tenant
Segundo inquilino

SEGUNDO PASO: En esta segunda etapa, escucha el audio mientras lees la transcripción. Concéntrate en la entonación y ritmo de las frases.

Ms. Lock:

Hello?

Mrs. Harris:

Hello. Is this the manager?

Ms. Lock:

Yes, this is Ms. Lock.

Mrs. Harris:

This is Mrs. Harris in Apartment 216.

Ms. Lock:

Yes. How can I help you, Mrs. Harris?

Mrs. Harris:

I'm having a problem.

Ms. Lock:

What sort of problem?

Mrs. Harris:

With the electricity.

Ms. Lock:

What sort of problem with the electricity?

Mrs. Harris:

Well, I don't seem to have any.

Ms. Lock:

I see. Do you mean for the lights or is it the appliances, too?

Mrs. Harris:

Let me check ... [refrigerator door opens] No, the refrigerator is OK, so it must be just the lights.

Ms. Lock:

I guess something must be wrong with the fuse box. I'll come up and have a look at it right away.

Mrs. Harris:

Thanks so much.

 

VOCABULARY

manager: administrador/a, encargado/a; sort of problem: tipo o clase de problema; do you mean for the lights?: ¿se refiere a las luces?; appliances: electrodomésticos; something must be wrong: debe haber algún problema; fuse box: caja de fusibles; I'll come up: subiré.

 

Activity 69: Basándote en la conversación anterior, selecciona las opciones más adecuadas para cada oración. Verifica luego las respuestas correctas ...

1.

What apartment is Jack Berg in?

4.

Jack thinks that the temperature control ...

  Apartment 205.
  Apartment 216.
  Apartment 305.

  needs to be checked.
  needs to be replaced.
  needs to be burned.

2.

Which household appliance isn't working?

5.

What is Mrs. Harris' problem?

  The refrigerator.
 
The oven.
 
The stove.

  No electricity for the appliances.
  No electricity for the lights.
  No electricity at all.

3.

The problem is that ...

6.

Who is going to help Mrs. Harris?

  everything gets burned.
  something is wrong with the fuse box.
 
the stove needs fixing again.

  The manager herself.
 
Mr. Lock, the manager.
  Someone will look at it right away.

En la próxima página Mr. Grammar explicará NEED + PASSIVE INFINITIVE or GERUND

 

LECCION 7 - PAGINA 2   índice del curso   página anterior   página siguiente