|
|
|
|
HOLA!! CON UN POQUITO DE ATENCIÓN VAS A ENTENDER ESTO: |
|
1. En español el infinitivo de los verbos
termina en ar, er o ir; tiene por lo tanto tres
terminaciones. Verás más abajo que, en cuanto a terminación, los
verbos en inglés son imperfectos y terminan de muchas maneras
diferentes. Digamos que para "unificar" esta situación el
infinitivo de los verbos en inglés se forma anteponiéndole la
partícula TO al verbo. |
|
2. ¿Tiene traducción este TO delante del verbo? Salvo
excepciones, este TO NO SE TRADUCE. Sólo ayuda a que comprendas
que el verbo está "en infinitivo". |
|
3. ¿Cómo debo pronunciarlo? TO se pronuncia [tu] delante
de vocales, diptongos y de la letra w y [te] (con e
cerrada) delante de las restantes consonantes. |
|
4. Algunos ejemplos: CANTAR se dice TO SING; BEBER se
dice TO DRINK; ABRIR se dice TO OPEN. Como ves, hemos dado
ejemplos con las TRES terminaciones en español y habrás notado cuán
diferentes son en inglés. |
|
5. Otra característica del infinitivo es que puedes convertirlo
en una INSTRUCCION u ORDEN si eliminas el TO: Close your book !! (¡Cierra
tu libro!). Puedes "suavizar" estas órdenes, agregando please
(plí:s) (por favor) al principio o al final: Please,
close your book (Por favor, cierra tu libro); Close your book, please
(Cierra tu libro, por favor). |
|
6. En inglés, cuando se diseña un listado de verbos se crean
normalmente TRES columnas: Columna 1 para el INFINITIVO. Las
columnas 2 y 3 corresponden al pasado y participio pasado que verás
más adelante. |
|
|
|
|
