|
|
Curso de Inglés Básico Elemental |
|
|
Curso de Inglés Básico Elemental |
|
EL CURSO DE INGLES AMERICANO PREFERIDO POR LOS HISPANOPARLANTES |
|
|
 |
|
UNIT 5 - PAGE 1/5 |
|
|
What's the matter? |
|||
|
|
Verbs
and Infinitive |
Mr.
Grammar te explica cómo se forma |
|
|||||||||
|
HOLA!! CON UN POQUITO DE ATENCIÓN VAS A ENTENDER ESTO: |
|||||||||
|
1. En español el infinitivo de los verbos termina en ar, er o ir; tiene por lo tanto tres terminaciones. Verás más abajo que, en cuanto a terminación, los verbos en inglés son imperfectos y terminan de muchas maneras diferentes. Digamos que para "unificar" esta situación el infinitivo de los verbos en inglés se forma anteponiéndole la partícula TO al verbo. |
|||||||||
|
2. ¿Tiene traducción este TO delante del verbo? Salvo excepciones, este TO NO SE TRADUCE. Sólo ayuda a que comprendas que el verbo está "en infinitivo". |
|||||||||
|
3. ¿Cómo debo pronunciarlo? TO se pronuncia [tu] delante de vocales, diptongos y de la letra w y [te] (con e cerrada) delante de las restantes consonantes. |
|||||||||
|
4. Algunos ejemplos: CANTAR se dice TO SING; BEBER se dice TO DRINK; ABRIR se dice TO OPEN. Como ves, hemos dado ejemplos con las TRES terminaciones en español y habrás notado cuán diferentes son en inglés. |
|||||||||
|
5. Otra característica del infinitivo es que puedes convertirlo en una INSTRUCCION u ORDEN si eliminas el TO: Close your book !! (¡Cierra tu libro!). Puedes "suavizar" estas órdenes, agregando please (plí:s) (por favor) al principio o al final: Please, close your book (Por favor, cierra tu libro); Close your book, please (Cierra tu libro, por favor). |
|||||||||
|
6. En inglés, cuando se diseña un listado de verbos se crean normalmente TRES columnas: Columna 1 para el INFINITIVO. Las columnas 2 y 3 corresponden al pasado y participio pasado que verás más adelante. |
|||||||||
|
|
|||||||||
|
A fin de que te vayas acostumbrando a reconocer un Cuadro Verbal, Mr. Grammar ha diseñado las tres columnas pero ha completado sólo la correspondiente al INFINITIVO (la única que te interesa por ahora). Trata de memorizar de a poco la Columna 1, la pronunciación y el significado en español ... |
|
1 |
INFINITIVO |
2 |
PASADO |
3 |
PARTICIPIO | ESPAÑOL |
|
to attend (aténd) |
? |
? |
asistir (curso o academia) |
|||
|
to carry (kári) |
? |
? |
llevar; acarrear |
|||
|
to close (klóus) |
? |
? |
cerrar |
|||
|
to drive (dráiv) |
? |
? |
conducir (un auto) |
|||
|
to find (fáind) |
? |
? |
encontrar |
|||
|
to go (góu) |
? |
? |
ir |
|||
|
to open (ópen) |
? |
? |
abrir |
|||
|
to play (pléi) |
? |
? |
jugar (deportes); tocar (piano) |
|||
|
to put (put) |
? |
? |
poner; colocar |
|||
|
to rain (réin) |
? |
? |
llover |
|||
|
to run (rán) |
? |
? |
correr |
|||
|
to say (séi) |
? |
? |
decir |
|||
|
to see (sí:) |
? |
? |
ver |
|||
|
to snow (snóu) |
? |
? |
nevar (caer nieve) |
|||
|
to spell (spél) |
? |
? |
deletrear |
|||
|
to swim (suím) |
? |
? |
nadar |
|||
|
to take (téik) |
? |
? |
tomar (taxi); dar (paseo); llevar |
|||
|
to walk (uók) |
? |
? |
caminar |
|||
|
to watch (uóch) |
? |
? |
mirar (TV); observar |
|||
|
to wear (uéar) |
? |
? |
usar (ropa) |
|||
|
to write (ráit) |
? |
? |
escribir |
|||
|
|
|
|
Present
Continuous 1 |
Mr.
Grammar te explica cómo se forma |
|
||||||
|
ESTO ES MUY IMPORTANTE !!! |
||||||
|
El tiempo Presente Continuo (también llamado Progresivo) se forma con el presente del verbo SER (to be, ¿recuerdas?) más el gerundio ...ANDO / ...ENDO (...ing en inglés) del verbo que se desea conjugar. Este tiempo verbal indica una acción en desarrollo (que está ocurriendo ahora, en el mismo momento en que se la nombra). Por ello, a menudo las oraciones en Presente Continuo llevan justamente el adverbio AHORA (now, en inglés). |
||||||
|
La fórmula matemática de abajo te ayudará a comprenderlo mejor. Las columnas 1, 2 y 3 pertenecen al Cuadro Verbal pero para el Presente Continuo debes utilizar UNICAMENTE la columna 1: |
|
FORMULA DEL PRESENTE CONTINUO |
|
subject + am/is/are + 1 > ing |
1 |
2 |
3 |
|
go |
? |
? |
|
...ing = ...ando, ...endo |
| Affirmative | Negative | Interrogative |
|
I am going |
I am not going |
Am I going ? |
|
You are going |
You are not going |
Are you going ? |
|
He is going |
He is not going |
Is he going ? |
|
She is going |
She is not going |
Is she going ? |
|
It is going |
It is not going |
Is it going ? |
|
We are going |
We are not going |
Are we going ? |
|
You are going |
You are not going |
Are you going ? |
|
They are going |
They are not going |
Are they going ? |
|
Affirmative |
subject + am/is/are + 1 > ing |
|
I
am going to New York
- Yo
estoy yendo a New York |
|
|
He
is going to New York -
El está yendo a New York |
|
|
We
are going to New York -
Nosotros estamos yendo a New York |
|
|
Negative |
subject + am/is/are + not + 1 > ing |
|
I
am not going to New York -
Yo no estoy yendo a New York |
|
|
He
is not going to New York -
El no está yendo a New York |
|
|
We
are not going to New York -
Nosotros no estamos yendo a New York |
|
|
Interrogative |
Am/Is/Are + subject + be + 1 > ing ? |
|
Am I going to New York ? - ¿Estoy yendo a New York ? |
|
|
Is he going to New York ? - ¿Está él yendo a New York ? |
|
|
Are we going to New York ? - ¿Estamos nosotros yendo a New York ? |
|
|
En la próxima página aprenderás una lista de verbos
con el gerundio ING ya aplicado |
|
UNIT 5 - PAGE 1/5 |
|
|
|
NOVEDAD !! Ahora puedes tener este Curso Elemental en CD |
|
OM PERSONAL MULTIMEDIA ENGLISH: Desde 1999 en
Internet © Orlando Moure - Todos los Derechos Reservados |
