|
factory fishing boat:
a ship equipped to process fishing products at sea (buque
pesquero factoría); monotonous: tediously repetitious
or lacking in variety (monótono);
exhausting: having a debilitating effect (agotador,
extenuante); typical day:
routine day (día típico, rutinario); 12-hour shifts:
duty periods of 12 hours each (turnos de trabajo de 12 horas);
no alcohol: drinking alcohol was not allowed (prohibido
beber alcohol); no gambling: card-playing for money
was not allowed (prohibido apostar o jugar por dinero);
I used to: my habit was (yo solía, yo acostumbraba a);
tiring: producing exhaustion (cansador,
agotador, extenuante); boring: tiresome, lacking in
interest and causing mental weariness (aburridor); packing
area: section where fish products are kept into containers
(sección empaque); to quit: to give up a job
(renunciar
a un puesto de trabajo); injured:
I became bodily hurt (me lastimé, dañé); back:
posterior part of a human (or animal) body (espaldas);
machinery: machine system (maquinaria); to haul
in: to pull in something with great effort
(empujar hacia adentro con gran esfuerzo); the catch:
a fastener that fastens or locks a door or window (el cerrojo
del container); to avoid: to keep away from doing
something
(evitar hacer algo); putting strain: tension, making an effort
(hacer fuerza, esforzar). |