Comedias Musicales :: The Sound of Music

LOS CURSOS DE INGLES GRATIS PREFERIDOS POR LOS HISPANOHABLANTES

 

Climb Every Mountain

An authentic music legend,
with creative and exciting music
all along, this has been one of
the most greatly desired shows
in Broadway and London.
This song is a true anthem to perseverance - the quality you
have to use in order to meet
your goals in English learning.

Click on PLAY to listen / Pulsa en REPRODUCIR

 

English

Español

Climb every mountain
Search high and low
Follow every byway
Every path you know

Climb every mountain
Ford every stream
Follow every rainbow
Till you find your dream !!

A dream that will need
All the love you can give
Every day of your life
For as long as you live !!

Climb every mountain
Ford every stream
Follow every rainbow
Till you find your dream !!

A dream that will need
All the love you can give
Every day of your life
For as long as you live !!

Climb every mountain
Ford every stream
Follow every rainbow
Till you find your dream !!

Trepa todas las montañas
Busca arriba y abajo
Sigue todos los caminos
Todos los senderos que conozcas

Trepa todas las montañas
Vadea todos los arroyos
Sigue todos los arcoiris
¡¡ Hasta encontrar tu sueño !!

Un sueño que necesitará
Todo el amor que puedas darle
Cada día de tu vida
¡¡ Mientras vivas !!

Trepa todas las montañas
Vadea todos los arroyos
Sigue todos los arcoiris
¡¡ Hasta encontrar tu sueño !!

Un sueño que necesitará
Todo el amor que puedas darle
Cada día de tu vida
¡¡ Mientras vivas !!

Trepa todas las montañas
Vadea todos los arroyos
Sigue todos los arcoiris
¡¡ Hasta encontrar tu sueño !!

 

Glossary & Grammar

byway: a side road little traveled, as in the countryside (camino)
path
: a small line of travel or access (sendero)
till = until
(hasta que)

REGULAR VERBS IN THIS SONG (in the order they appear)
to climb / climbed / climbed / climbing 
(trepar, escalar)
to search / searched / searched / searching  (buscar)
to follow / followed / followed / following  (seguir, continuar)
to ford / forded / forded / fording  (vadear, esquivar)
to need / needed / needed / needing  (necesitar)
to live / lived / lived / living  (vivir)

IRREGULAR VERBS IN THIS SONG (in the order they appear)
to know / knew / known / knowing  (saber, conocer)
to find / found / found / finding  (hallar, encontrar, toparse con)
to give / gave / given / giving  (dar, entregar)

All contents is for educational and informational use only. All lyrics and recording excerpts remain the right of the original copyright holder, and no infringment is here intended / Todo el contenido es pura y exclusivamente para uso educativo e informativo. Todas las letras y fragmentos musicales continúan permaneciendo al poseedor original de los derechos autorales, no existiendo aquí intención alguna de infringir la ley.

 

om personal english    |    índice de canciones om broadway