Curso de Inglés Intermedio Bajo para Sordos

CURSO GRATUITO DE INGLES PARA SORDOS HISPANOHABLANTES CON PRONUNCIACION FIGURADA

LECCION 12 - PAGINA 3/6   índice del curso   página anterior   página siguiente

Let's go to the pool
Vamos a la piscina

Helen y Mark conversan sobre buceo y natación.
Lee con atención el diálogo y repítelo luego.

Helen:

It's really hot. Let's go to the pool.

Hace mucho calor. Vamos a la piscina.

 

its ríli jot. lets góu tu
de pul.

 

Mark:

OK, but I can't swim very well.

De acuerdo, pero no sé nadar muy bien.

 

okéi bat ái kant suím véri uél.

 

Helen:

Well, I can't, either. I can only swim ten laps. 

Bueno, yo tampoco. Sólo puedo nadar diez vueltas. 

 

iél ái kant íder. ái kan
ónli suím ten laps.

 

Mark:

Ten laps? I can't even swim across the pool!!

¿Diez vueltas? ¡¡Yo ni siquiera puedo atravesar la piscina!!

 

ten laps? ái kant íven suím akrós de pul?

 

Helen:

But I can't dive at all. Can you dive?

Pero no puedo zambullirme para nada. ¿Sabes bucear?

 

bat ái kant dáiv atól. kan
iú dáiv?

 

Mark:

Well, yes, I can. In fact, I can dive quite well.

Bueno, sí, puedo. En realidad, buceo bastante bien.

 

uél iés ái kan. in fakt ái kan dáiv kuáit uél.

 

Helen:

So, let's go. I can teach you how to swim, and you can teach me how to dive.

Entonces, vamos. Puedo enseñarte a nadar y tú puedes enseñarme a zambullirme.

 

sóu lets góu. ái kan tíchiu jáu tu suím and iú kan tíchmi jáu tu dáiv.

 

MIS ENLACES UTILES

Si dispones de tiempo, estos enlaces complementarios te ayudarán a enriquecer tu vocabulario y tu gramática.

1. pool = swimming pool (piscina; pileta de natación). 
2. either (tampoco). Se lo utiliza como enfatizador en oraciones negativas. 
3. even (aún; hasta; ni siquiera). Otro enfatizador utilizado para indicar algo inesperado. 
4. at all (para nada; en absoluto). Adverbio utilizado en entornos negativos.
5. in fact = in reality (en realidad; la verdad que).
6. quite well (bastante bien). Quite es un adverbio que modifica la intensidad del adjetivo o segundo adverbio que lo acompaña. Ejemplo: He plays quite well (Juega bastante bien).
7. how + verb infinitive (cómo + verbo en infinitivo): He teaches me how to play soccer (Me enseña cómo jugar fútbol; Me enseña a jugar fútbol).

Hola... ¡Y ahora a mover el esqueleto!
En la próxima página te esperan los DEPORTES ...

 

LECCION 12 - PAGINA 3/6   índice del curso   página anterior   página siguiente

 

 

OM PERSONAL MULTIMEDIA ENGLISH: Desde 1999 en Internet  © Orlando Moure - Todos los Derechos Reservados
Buenos Aires, República Argentina
 | Home Page: http://www.ompersonal.com.ar | Correo: info@ompersonal.com.ar
Queda absolutamente prohibida la reproducción o descarga de contenidos de este portal  Términos Legales