REDACCION: CARTAS Y MAILS FORMALES
Writing: Formal Letters and E-mails

LOS DICCIONARIOS TEMATICOS Y SONOROS PREFERIDOS POR LOS HISPANOPARLANTES
 
 

Click on PLAY to listen

Pulsa en REPRODUCCION
 

Cartas y Mails Formales  ► Formal Letters and E-mails

HEADING

Avenida del Alamo 2050
Buenos Aires 1425 - Argentina

ENCABEZAMIENTO
Tu dirección (pero NO tu nombre)

DATE

May 15, 2003 

FECHA

INSIDE ADDRESS
(commercial letters
only)

The Director
Mr. Walter Burton,
Tourist Information Center
1520 High Street,
New York, 13110 

DIRECCION INTERNA
(sólo cartas comerciales) 
el nombre o cargo de la personal a quien va dirigida la carta, y su dirección.
SALUTATION

Dear Sir 

SALUDO
Dear Sir, Madam, Sirs.
Dear Mr Jones,  Mrs Jones, Ms Jones, Miss Jones. 

BODY

I am writing to enquire about holiday accomodation in New York.

CUERPO DE LA CARTA

I would be very grateful if you could send me details of cheap hotels or campsites near the city center.


COMPLIMENTARY CLOSE

Yours faithfully

DESPEDIDA
Yours faithfully (si el saludo es Dear Sir, etc.)
Yours sincerely (si el saludo es Dear Mr Jones, etc.)
Yours truly (inglés americano)
Sincerely yours (inglés americano)

SIGNATURE

TERESA FERNANDEZ

FIRMA
 

Recuerda que este tipo de cartas y mails deben redactarse en estilo FORMAL. Por lo tanto SE DEBEN EVITAR las contracciones como I'm, I'd, I've, etc.
 

OM PERSONAL MULTIMEDIA ENGLISH: Desde 1999 en Internet  © Orlando Moure - Todos los Derechos Reservados
Buenos Aires, República Argentina | Home Page: http://www.ompersonal.com.ar | Correo: info@ompersonal.com.ar
 Queda absolutamente prohibida la reproducción o descarga de contenidos de este portal  Términos Legales