|
MUSEOS Y MONUMENTOS |
|
|
LOS DICCIONARIOS TEMATICOS Y SONOROS PREFERIDOS POR LOS HISPANOPARLANTES |
|
museo (exposición de piezas artísticas históricas o científicas) |
museum |
miusíum |
|
galería (exposición de piezas artísticas no asociadas con historia o ciencia) |
gallery, art gallery |
gáleri, á:rt gáleri |
|
horario de visitas, días abiertos |
visiting hours, days open |
vísitin áurs, déis óupen |
|
prohibido tomar fotos |
no pictures allowed |
nóu píchers aláud |
|
abierto, cerrado, |
open, closed, |
óupen, klóust, |
|
boletería, entrada gratis |
ticket office, free entry |
tíket ófis, frí éntri |
|
guardia, guía |
guard, guide |
gárd, gáid |
|
catálogo, libro-guía, |
brochure, guidebook, |
broushúr, gáidbuk, |
|
salas, exposición |
halls, exhibition |
jo:ls, éksi-bíshn |
|
cuadro, lienzo, pintura, |
picture, canvas, painting, drawing, lithography,
engraving, reproduction, sculpture, |
píkcher, kánvas, péintin, dró:in, lizógrafi,
engréivin, |
|
Click on PLAY to listen |
|
Pulsa en REPRODUCCION |
|
¿Qué museos (monumentos,
edificios notables, parques) hay en esta ciudad? |
What museums (monuments, noteworthy buildings, parks)
are there in this town? |
|
Tiene un especial interés
turístico el museo..., la iglesia de..., el municipio, la catedral, el
edificio de..., el monumento de... |
The ... museum, St... Church, the Town Hall, the
Cathedral, the ... building, the ... monument, are specially interesting
for tourists. |
|
¿Está muy lejos el museo
de...? |
Is the ... museum too far? |
|
¿Qué puedo tomar para ir a
... ? |
What can I take to get to ... ? |
|
¿Podrías decirme qué
lugares típicos hay en la ciudad? |
What typical spots are there in the town, please? |
|
Desearía visitar el museo
de Bellas Artes. |
I would like to visit the Fine Arts Museum. |
|
El monumento a ... |
The monument to ... |
|
OM PERSONAL MULTIMEDIA ENGLISH: Desde 1999 en
Internet © Orlando Moure - Todos los Derechos Reservados |