ENTREVISTAS DE TRABAJO
Job Interviews

LOS CURSOS DE INGLES GRATIS PREFERIDOS POR LOS HISPANOHABLANTES

 

Click on PLAY to listen

Pulsa en REPRODUCCION

 

When a company is employing new people, candidates are usually invited to attend an interview. Here are some questions they might ask you:

Cuando una empresa selecciona nuevo personal, generalmente cita a los postulantes a una entrevista. Aquí tienes algunas preguntas que podrían hacerte:

Click on PLAY to listen

Pulsa en REPRODUCCION

 

¿Dónde se graduó?

Where did you get your degree?

¿Cuándo comenzó su primer trabajo?

When did you start your first job?

¿Cuál es su empresa actual?

What is your present company?

¿Qué tipo de empresa es?

What kind of company is it?

¿Cuánto tiempo ha trabajado con ellos?

How long have you been with them?

¿Cuál es su experiencia?

What's your background?

¿Cuál es su puesto actual?

Which is your present position?

¿Cuándo lo nombraron Gerente de Ventas?

When were you appointed Sales Manager?

¿Cuáles son sus responsabilidades?

What are you responsible for?

¿Cuáles son sus pretensiones?

Which are your salary expectations?

¿Cuáles considera que son sus fortalezas y debilidades?

What do you consider to be your strengths and weaknesses?

¿Quisiera hacer alguna pregunta?

Would you like to make any question?

Click on PLAY to listen

Pulsa en REPRODUCCION

 

The following vocabulary can help you give a better impression on your CV or during the interview:

El siguiente vocabulario podrá ayudarte a causar una mejor impresión en tu CV o durante la entrevista:

Click on PLAY to listen

Pulsa en REPRODUCCION

 

postulante

applicant

áplicant

postularse para

apply for

aplái for

página de empleos

appointments page

apóintments péish

carrera

career

karíer

empleador

employer

emplóier

experiencia

experience

ekspírians

consultor (caza talentos)

headhunter

jed-jánter

contratar

hire

jáiar

entrevista - entrevistar

interview

ínterviu

entrevistado

interviewee

interviuí

entrevistador

interviewer

ínterviuer

puesto de trabajo

job = position

jób = posíshn

solicitud de empleo

application = cover letter

aplikéishn = cáver léter

capacidad de organización

organisational skills

organiséishonal skils

ascenso

promotion

promóushn

reclutar personal

recruit

recrút

referencias 

references

réferencis

lista de preseleccionados

shortlist

shórt-list

preseleccionado

shortlisted

short-lístit

postulante elegido

successful candidate

saksésful cándidet

espíritu de equipo

team spirit 

tim spírit

trabajo en equipo

team work

tím uérk

entrenamiento

training

tréinin

Click on PLAY to listen

Pulsa en REPRODUCCION

 

During the interview remember to use "discourse markers" (small words and phrases whose job is to organise your conversation and make it more interesting). Here you have some examples:

Durante la entrevista recuerda utilizar "marcadores discursivos" (vocablos que te permiten organizar tu conversación y hacerla más interesante). Aquí tienes algunos ejemplos:

Click on PLAY to listen

Pulsa en REPRODUCCION

 

En primer lugar...

First of all...

En verdad... / Para serle franco...

To tell you the truth... / To be honest...

Déjeme pensar... (para ganar tiempo)

Let me see... (to gain time)

Por ejemplo...

For example... / For instance...

Eso me recuerda.../ Ahora recuerdo que...

That reminds me.../ Come to think of it...

Como decía... (luego de una interrupción)

As I was saying... (after an interruption)

Por así decirlo...

So to speak...

Si Ud. quiere saber qué pienso...

If you ask me... / If you want my opinion...

En lo que a mí respecta...

As far as I'm concerned...

En pocas palabras... /  En resumen...

In other words... / In conclusion

Click on PLAY to listen

Pulsa en REPRODUCCION

 

The following introductory ideas may also help you express your thoughts during the interview:

Las siguientes ideas introductorias también pueden ayudarte a expresar tus pensamientos durante la entrevista:

Click on PLAY to listen

Pulsa en REPRODUCCION

 

Actualmente soy responsable de...

I'm presently responsible for...

En el organigrama de la empresa, mi puesto
actual es...

In the company's chart my current position is...

Tuve un entrenamiento de tres meses en...

I've had a three-month training period in...

Estoy familiarizado con Office 2000 y
Windows 98

I'm familiar with Office 2000 and Windows 98

Estoy acostumbrado a trabajar bajo presión...

I'm used to working under pressure...

No tengo inconvenientes en ser trasladado a...

I've no problems in being relocated to...

Pero no estoy dispuesto a radicarme en el exterior...

But I'm not willing to live abroad...

Pienso que este es un puesto más desafiante...

I think this is a more challenging position...

Este es un entorno más estimulante...

This is a more stimulating environment...

Mis pretensiones están en el orden de...

My salary expectations are about...

Presiento que puedo ser el candidato ideal porque...

I feel I could be the right candidate because...

SUGERENCIAS / TIPS

No se deben confundir work y job ya que work es incontable y job es contable: Luisa encontró un nuevo trabajo en el club. Luisa found a new work (a job) at the club. Employment es más formal que work y job, y se refiere a la condición de los que tienen empleo: Hoy en día la mayoría de la gente tiene trabajos de media jornada. Nowadays most people are in a part-time employment

Occupation se usa para completar solicitudes de empleo: Profesión: contador. Occupation: accountant. Profession se refiere a trabajos que exigen carreras universitarias: La profesión legal. The legal profession. Trade se usa para designar oficios que requieren formación especial: Mark es electricista mecánico de profesión. Mark is a mechanic electrician by trade.

 

om personal english    |    índice de lecciones "om express"