EN EL TREN
On the Train

LOS CURSOS DE INGLES GRATIS PREFERIDOS POR LOS HISPANOHABLANTES

 

Click on PLAY to listen

Pulsa en REPRODUCCION

 

aire acondicionado

air conditioning

éar kondíshnin

camarote

cabin

kábin

coche dormitorio

sleeping car

slí:pin kar

litera

couchette, berth

kushét, bérz

primera (segunda) clase

first (second) class

férst (sékond) klás

puerta

door

dó:r

ventanilla

window

uíndou

 

Click on PLAY to listen

Pulsa en REPRODUCCION

 

Esta ventanilla no se puede abrir
(no se puede cerrar).

This window doesn't open
(doesn't close).

¿No hay coche restaurante (coche salón)?

Is there no restaurant (saloon car)?

No puede fumar aquí.
No se permite fumar aquí.  
S
ector no fumadores.

You can't smoke here.  
Smoking is not allowed here.
Non-smoking area.

¿Le molesta si abro la ventanilla?

Do you mind if I open the window?

Entra mucho aire y mucho polvo.

A lot of wind and dust is getting in.

Deseo dormir.

I want to sleep.

¿Ya está hecha la cama?

Is the bed made?

Perdone, este asiento está reservado.

Excuse me, this seat is taken.

Si usted quiere podemos apagar (disminuir)
la luz.

If you wish, we can put out (dim out)
the light.

Estas maletas son mías.

These suitcases are mine.

¿Puedo poner aquí mis maletas?

Can I put my bags here?

Click on PLAY to listen

Pulsa en REPRODUCCION

 

¿Cuántas estaciones faltan para ... ?

How many stations are there to ... ?

Voy a consultar el horario.

I'm going to look at the time table.

Faltan cuatro. Llegaremos dentro de una hora.

Four more. We shall be there in an hour.

Voy al bar.

I'm going to the snack bar.

¿Qué estación es ésta?

What station is this?

Deseo subir (bajar).

I want to get in (get out).

Deseo ir al baño.

I want to go the lavatory.

Voy a lavarme las manos.

I'm going to wash my hands.

Quisiera llegar pronto.

I would like to get there soon.

Ya hemos llegado.

We are here.

¿Me permite bajar?

May I get out?

Buen viaje, señores (señoras).

Have a good journey, gentlemen (ladies).

 

om personal english    |    índice de lecciones "om express"