Curso de Inglés Nivel Principiante

LOS CURSOS DE INGLES GRATIS PREFERIDOS POR LOS HISPANOHABLANTES

 

LECCION 6 - PAGINA 5   índice del curso   página anterior   página siguiente

Concéntrate ahora en estas nuevas explicaciones de Mr. Grammar.

ACERCA DE PRONOMBRES PERSONALES Y PRONOMBRES OBJETIVOS

Intentaré explicarte la diferencia entre ambos de la manera más sencilla posible.

En español puedes decir Tom está cerca de Bill o también Él está cerca de él. Gramaticalmente hablando, estos dos ÉL (siempre acentuados) no son similares.

El primero es un pronombre personal y se lo reconoce porque normalmente se ubica al comienzo de una oración y va seguido de un verbo. El segundo es un pronombre objetivo y se lo reconoce porque normalmente cierra una oración y suele ir precedido en español por a o de (a él, de él).

Aquí tienes una tabla comparativa que espero pueda ayudarte (en rojo, pronombres personales; en azul, pronombres objetivos). En todos los ejemplos hemos utilizado el nuevo verbo looking at (mirando a):

I am looking at Tom. Tom is looking at me.
Yo estoy mirando a Tom. Tom me está mirando (a mí)

You are looking at Tom. Tom is looking at you.
Tú estás mirando a Tom. Tom te está mirando (a ti)

He is looking at Tom. Tom is looking at him.
Él está mirando a Tom. Tom lo está mirando (a él)

She is looking at Tom. Tom is looking at her.
Ella está mirando a Tom. Tom la está mirando (a ella)

It is looking at Tom. Tom is looking at it.
Él/Ella está mirando a Tom. Tom lo/la está mirando (a él/ella)

We are looking at Tom. Tom is looking at us.
Nosotros estamos mirando a Tom. Tom nos está mirando (a nosotros/as)

You are looking at Tom. Tom is looking at you.
Ustedes están mirando a Tom. Tom los está mirando (a ustedes)

They are looking at Tom. Tom is looking at them.
Ellos/as están mirando a Tom. Tom los/las está mirando (a ellos/as)

ERRORES COMUNES DE LOS PRINCIPIANTES

En los principiantes de inglés existe una tendencia natural a confundir el uso y ubicación de ambos pronombres. Por lo tanto, hasta tanto no te pongas práctico/a (¡¡ y lo vas a lograr !!), trata de evitar estos errores. Observa con atención:

Tom is looking at  he , cuando lo correcto es: Tom is looking at him.

Tom is looking at  she , cuando lo correcto es: Tom is looking at her.

Tom is looking at  we , cuando lo correcto es: Tom is looking at us.

Tom is looking at  they , cuando lo correcto es: Tom is looking at them.

etc, etc

 

Escucha estos audios y repítelos luego en voz alta. Presta atención a las palabras resaltadas en negrita que son POSICIONES (en negro) y algunos PRONOMBRES OBJETIVOS (en azul) que acaba de explicar Mr. Grammar.

Mr. Gryn is in front of Jane.

El Sr. Gryn está delante de Jane.

He is in front of her.

Él está delante de ella.

Mrs. Gryn is in front of Tom.

La Sra. Gryn está delante de Tom.

She is in front of him.

Ella está delante de él.
 
 

Bill is between Mr. and Mrs. Gryn.

Bill está entre el Sr. y la Sra. Gryn.

He is between them.

Él está entre ellos.

Jane and Tom are behind Mr. and Mrs. Gryn.

Jane y Tom están detrás del Sr. y
de la Sra. Gryn.

They are behind them.

Ellos están detrás de ellos.
 
 

Mrs. Gryn is beside Mr. Gryn.

La Sra. Gryn está al lado del Sr. Gryn.

She is beside him.

Ella está al lado de él.

Bill is behind the ball.

Bill está detrás de la pelota.

He is behind it.

Él está detrás de ella.
 
 

Otra interesante explicación de Mr. Grammar.
Vamos a ponerla en práctica por medio de preguntas...

LECCION 6 - PAGINA 5   índice del curso   página anterior   página siguiente