TRADUCCION DIALOGO 13

ELEMENTARY - ANSWERS DIALOGUE 1

1.	Where did Chuck grow up?
	In Los Angeles. In Texas.
2.	What did he do in 1978?
	He went to college. He came to Ohio.
3.	What was his major?
	Hairdressing. Acting.
4.	Why did he become a hairdresser?
	Because he was good at it. Because he had a lot of money.

TRANSCRIPTION DIALOGUE 1

AT THE HAIRDRESSER'S

Melissa:
Chuck:
Melissa:
Chuck:
Melissa:
Chuck:
Melissa:
-
Chuck:

How about you, Chuck? Where did you grow up?
Well, I was born in Ohio, but I grew up in Texas.
And when did you come to Los Angeles?
In 1978. I went to college here.
Oh. What was your major?
Drama. I was an actor for five years after college.
That's interesting. So why did you become a hairdresser?
Because I needed the money. And because I was good at it. Look!! What do you think?

TRADUCCION DIALOGO 1

EN LA PELUQUERIA

Melissa:
Chuck:
Melissa:
Chuck:
Melissa:
Chuck:
-
Melissa:
Chuck:

¿Y tú, Chuck? ¿Dónde te criaste?
Bueno, nací en Ohio pero me crié en Texas.
¿Y cuándo viniste a Los Angeles?
En 1978. Fui a la universidad aquí.
Ah. ¿Cuál fue tu especialización?
Arte dramático. Fui actor durante cinco años después de la universidad.
Qué interesante. Pero ¿Por qué te hiciste peluquero?
Porque necesitaba dinero. Y porque era bueno en esto. Observa. ¿Qué te parece?