|
|
300 Common Errors |
|
|
|
300 Common Errors |
|
|
LA WEB DE ERRORES COMUNES EN INGLES PREFERIDA POR LOS HISPANOPARLANTES |
|
|
|
ELEMENTARY LEVEL |
|
61 |
 |
Is true that you are married? |
|
Is it true that you are married? |
||
|
|
|
¿Es cierto que eres casado/a? |
|
62 |
|
Is raining again. |
|
It's raining again. |
||
|
|
|
Está lloviendo de nuevo. |
|
63 |
|
Do you go out tonight? |
|
Are you going out tonight? |
||
|
|
|
¿Sales esta noche? |
|
64 |
|
How long do you know Helen? |
|
How long have you known Helen? |
||
|
|
|
¿Cuánto hace que conoces a Helen? |
|
65 |
|
He is in Canada since April. |
|
He has been in Canada since April. |
||
|
|
|
El está en Canadá desde abril. |
|
66 |
|
I'm tired. I'm wanting to go home. |
|
I'm tired. I want to go home. |
||
|
|
|
Estoy cansado/a. Estoy deseando irme a casa. |
|
67 |
|
It's a nice house, but it doesn't has a garage. |
|
It's a nice house, but it doesn't have a garage. |
||
|
|
|
Es una bonita casa pero no tiene cochera. |
|
|
|
68 |
|
My car don't use much gas. |
|
My car doesn't use much gas. |
||
|
|
|
Mi auto no consume (usa) mucho combustible. |
|
69 |
|
Mrs. Robinson is capable to cook Argentinian food. |
|
Mrs. Robinson is able to cook Argentinian food. |
||
|
|
|
La Sra. Robinson sabe (puede) preparar comidas argentinas. |
|
70 |
|
Sorry, my wife is busy in her business now. |
|
Sorry, my wife is busy with her business now. |
||
|
|
|
Lo siento, mi esposa está ocupada con sus quehaceres en este momento. |
|
71 |
|
My sister Lydia is going to marry with a doctor. |
|
My sister Lydia is going to marry a doctor. |
||
|
|
|
Mi hermana Lidia se va a casar con un médico. |
|
72 |
|
This is my older brother. |
|
This is my elder brother. |
||
|
|
|
Este es mi hermano mayor. |
|
73 |
|
Where are you come from ? |
|
Where do you come from ? |
||
|
|
|
¿De dónde viene usted? |
|
74 |
|
Cow is a useful animal. |
|
The cow is a useful animal. |
||
|
|
|
La vaca es un animal útil. |
|
75 |
|
I do not understand what is he talking about. |
|
I do not understand what he is talking about. |
||
|
|
|
No entiendo de qué está hablando. |
|
|
|
76 |
|
I've got many homeworks to do. |
|
I've got a lot of homework to do. |
||
|
|
|
Tengo muchas tareas (muchos deberes) para hacer. |
|
77 |
|
Robert loves Anna more than Fred. |
|
Robert loves Anna more than Fred does. |
||
|
|
|
Robert ama a Ana más que Fred. |
|
78 |
|
One of my students have sent me a birthday card. |
|
One of my students has sent me a birthday card. |
||
|
|
|
Uno de mis estudiantes me ha enviado una tarjeta de cumpleaños. |
|
79 |
|
I am the only son in the family. I have not brothers. |
|
I am the only son in the family. I have no brothers. |
||
|
|
|
Soy el único hijo de la familia. No tengo hermanos. |
|
80 |
|
What do you feel now? What are you feeling now? |
|
How do you feel now? How are you feeling now? |
||
|
|
|
¿Cómo te sientes ahora? ¿Como te estás sintiendo ahora? |
|
OM PERSONAL
MULTIMEDIA ENGLISH: Desde 1999 en Internet
© Orlando Moure - Todos los Derechos
Reservados |
