|
|
300 Common Errors |
|
|
|
300 Common Errors |
|
|
LA WEB DE ERRORES COMUNES EN INGLES PREFERIDA POR LOS HISPANOPARLANTES |
|
|
|
ELEMENTARY LEVEL |
|
81 |
 |
The food we eat every day at home it is very good. |
|
The food we eat every day at home is very good. |
||
|
|
|
La comida que comemos a diario en casa es muy buena. |
|
82 |
|
An airplane is a machine who flies. |
|
An airplane is a machine which (that) flies. |
||
|
|
|
Un avión es una máquina que vuela. |
|
83 |
|
Do you know the man which is playing the piano? |
|
Do you know the man who is playing the piano? |
||
|
|
|
¿Conoces al hombre que está tocando el piano? |
|
84 |
|
We are going to play tennis when it doesn't rain. |
|
We are going to play tennis if it doesn't rain. |
||
|
|
|
Vamos a (Pensamos) jugar tenis si no llueve. |
|
85 |
|
Can you call to me tomorrow? |
|
Can you call me tomorrow? |
||
|
|
|
¿Puedes llamarme mañana? |
|
86 |
|
The lawyer's office is in the first floor. |
|
The lawyer's office is on the first floor. |
||
|
|
|
La oficina del abogado está (se encuentra) en el primer piso. |
|
87 |
|
I'm tired. I'm going to home right away. |
|
I'm tired. I'm going home right away. |
||
|
|
|
Estoy cansado/a. Ya me estoy yendo a casa. |
|
|
|
88 |
|
They're going on vacation on next Monday. |
|
They're going on vacation next Monday. |
||
|
|
|
Piensan irse de vacaciones el próximo lunes. |
|
89 |
|
In last summer we went to Venezuela and Puerto Rico. |
|
Last summer we went to Venezuela and Puerto Rico. |
||
|
|
|
El verano pasado fuimos a Venezuela y Puerto Rico. |
|
90 |
|
These are the best roses in my garden. Please, give your mother them. |
|
These are the best roses in my garden. Please, give them to your mother. |
||
|
|
|
Estas son las mejores rosas de mi jardín. Por favor, dáselas a tu madre. |
|
91 |
|
They go every day to school. |
|
They go to school every day. |
||
|
|
|
Van todos los días a clase (a la escuela). |
|
92 |
|
Why do you make always the same mistake? |
|
Why do you always make the same mistake |
||
|
|
|
¿Por qué cometes siempre el mismo error? |
|
93 |
|
What season do you like best ? |
|
Which season do you like best ? |
||
|
|
|
¿Qué estación te gusta más? |
|
94 |
|
To drink too much is bad for one's health. |
|
Drinking too much is bad for one's health. |
||
|
|
|
Beber en exceso (demasiado) es malo para la salud. |
|
95 |
|
Today is hot. |
|
It's hot today. |
||
|
|
|
Hoy hace calor. |
|
|
|
96 |
|
I'm traveling to Europe next month. |
|
I'm making a trip to Europe next month. |
||
|
|
|
Pienso viajar a Europa el mes próximo. |
|
97 |
|
Is your new camera this kind? Is your new camera this sort? |
|
Is your new camera like this? |
||
|
|
|
¿Es tu nueva cámara como ésta? |
|
98 |
|
Please, open page 15 of your book. Let's begin from page 15. |
|
Please, open page 15 to your book. Let's begin at (on) page 15. |
||
|
|
|
Por favor, abre la página 15 de tu libro. Comencemos en la página 15. |
|
99 |
|
This is the key of my room. |
|
This is the key to my room. |
||
|
|
|
Esta es la llave de mi habitación. |
|
100 |
|
Is there any place for me in your car? |
|
Is there any room for me in your car? |
||
|
|
|
¿Hay lugar para mí en tu auto? |
|
OM PERSONAL
MULTIMEDIA ENGLISH: Desde 1999 en Internet
© Orlando Moure - Todos los Derechos
Reservados |
