Humor Stories and Jokes

LA WEB DE LISTENING COMPREHENSION PREFERIDA POR LOS HISPANOPARLANTES

CON 10 HISTORIAS DE HUMOR ESTA SECCION INTEGRA EL NUEVO "OM LISTENING AUDIO CD". Pulsa AQUÍ para conocerlo...

 

The Most Amazing
Act in the World


1m 54s - 930 KB wma
American English

Click on PLAY to listen / Haz clic en REPRODUCIR

PETER:

Hello, John. What are you doing here?

JOHN:

Hi, Peter. I've come to see Mr. Brilliant.

PETER:

Mr. Brilliant, the famous theater agent?

JOHN:

The same.

PETER:

Then you've finally perfected your act?

JOHN:

After two years of hard work, at last I have done it!  I've finally succeeded in training an ant.

PETER:

So you've trained an ant! Amazing!

JOHN:

I have worked sixteen hours a day on this act. But Little Andy is sensational...

PETER:

Yes, it's worth all that hard work to produce an act like that, my friend! Just think! You're the first man in history who has trained an ant.

JOHN:

I'm sure Little Andy will soon be known throughout the whole world.

PETER:

You're a lucky man. You'll be famous. You'll be rich.

SECRETARY:

Excuse me, Mr. Miller, you can go into Mr. Brilliant's office now.

JOHN:

Thank you. (Pause.) Oh, miss, Mr. Brilliant isn't at his desk.

SECRETARY:

He's in the other office. He'll be back right away.

JOHN:

Look, Peter, this is perfect! I'll get Little Andy's act ready while Mr. Brilliant is out of the room.

PETER:

Good idea! He'll be surprised when he sits down at his desk and sees your ant doing his act.

JOHN:

OK. Little Andy is ready to begin. First, he'll stand up on his front feet on top of this little ball.

PETER:

Amazing! Can he really do that?

JOHN:

Sure. And that's not all! He waves a flag with his hind feet at the same time.

PETER:

Incredible! But... I can't see what he's doing.

JOHN:

Oh... I almost forgot the magnifying glass. With the magnifying glass you can see the whole thing and really enjoy his act.

PETER:

OK. Where's the glass?

JOHN:

Let's see... it was here in the suitcase...

BRILLIANT:

Good afternoon, gentlemen. What can I do for you?

JOHN:

Good afternoon, Mr. Brilliant. I'm John Miller. I'm here to show you the most amazing act in the world!

BRILLIANT:

Marvelous! Show me what you have.

JOHN:

All right! Take this magnifying...

BRILLIANT:

Oh!... uh... there's an ant on my desk... I'll get him... (Slap!)

JOHN:

Ohhh! Nooooo! ...

BRILLIANT:

There! I got it! And now, my friend, let's see this amazing act!

JOHN:

Ooohhhhh!

Source: English Teaching Forum

GLOSSARY

theater agent: a person who acts as a representative for actors and other performers in obtaining sponsors and occasions for their performances (agente de espectáculos, patrocinador teatral).
The same:
Yes, that very person (el mismo).
perfected (perfeccionado): Notice that the verb perféct is stressed on the second syllable, unlike the adjective, which has a first‑syllable stress (pérfect).
hard work = arduous work (trabajo intenso)
training = educating (entrenando, educando)
amazing = surprising (sorprendente)
throughout the whole world = all over the world (en todo el mundo)
lucky: blessed with good fortune (afortunado)

be back = return (regresar)
right away = immediately (de inmediato, ense-guida)
stand up: rise to one's feet (pararse, ponerse de pie)
hind feet
(back feet) =/= front feet (patas delanteras =/= patas traseras)
magnifying glass = magnifier:  
Invented by Roger Bacon in 1250, it is a scientific instrument that magni-fies or enlarges an image (lupa)
marvelous = terrific = fantastic (maravilloso, fabuloso, fantástico)
I'll get him
: I'll catch him, I'll trap him, I'll kill him (in this case, kill the ant) (lo atraparé).

I got it
: I killed the ant (maté a la hormiga).

All contents is for educational and informational use only. All lyrics and recording excerpts remain the right of the original copyright holder, and no infringment is here intended / Todo el contenido es pura y exclusivamente para uso educativo e informativo. Todas las letras y fragmentos musicales continúan permaneciendo al poseedor original de los derechos autorales, no existiendo aquí intención alguna de infringir la ley.

 

OM PERSONAL MULTIMEDIA ENGLISH: Desde 1999 en Internet  © Orlando Moure - Todos los Derechos Reservados
Buenos Aires, República Argentina
 | Home Page: http://www.ompersonal.com.ar | Correo: info@ompersonal.com.ar
Queda absolutamente prohibida la reproducción o descarga de contenidos de este portal  Términos Legales