When I was young, my life was easy,
When I was only two,
The sun was always in the sky,
And the sky was always blue.

When I was young, my life was easy,
When I was only nine,
We were happy every day,
The weather was always fine.

We were all once children,
We were all once two years old,
For all of us, there were times,
When the wind was never cold.

When I was young, my life was easy,
When I was just thirteen,
Our house was small,
The walls were white,
And the garden was always green.

We were all once children,
We were all once two years old,
For all of us, there were times,
When the wind was never cold
... was never cold.

Cuando fui joven, mi vida era fácil,
Cuando sólo tenía dos años,
El sol estaba siempre en el cielo,
Y el cielo era siempre azul.

Cuando era joven mi vida era fácil,
Cuando sólo tenía nueve años,
Eramos felices todos los días,
El tiempo siempre era agradable.

Todos fuimos niños alguna vez,
Todos tuvimos dos años alguna vez,
Para todos nosotros, hubo momentos,
En que el viento nunca era frío.

Cuando fui joven, mi vida era fácil,
Cuando acababa de cumplir los trece,
Nuestra casa era pequeña,
Las paredes eran blancas,
Y el jardín siempre estaba verde.

Todos fuimos niños alguna vez,
Todos tuvimos dos años alguna vez,
Para todos nosotros, hubo momentos,
En que el viento nunca era frío
... nunca era frío.