Las Canciones de Frank Sinatra

LOS CURSOS DE INGLES GRATIS PREFERIDOS POR LOS HISPANOHABLANTES

 

The best is yet to come / Todavía no llegó lo mejor

Click PLAY to listen

 

English

Español

Glossary & Grammar

Out of the tree of life
I just picked me a plum
You came along
And everything's startin' to hum
Still, it's a real good bet
The best is yet to come
Best is yet to come and babe
Won't that be fine?

You think you've seen the sun
But you ain't seen it shine
Await till the warm-up's underway
Wait till our lips have met
And wait till you see that sunshine day
You ain't seen nothin' yet
The best is yet to come and babe
Won't it be fine?

Best is yet to come
Come the day you're mine
Come the day you're mine
I'm gonna teach you to fly
We've only tasted the wine
We're gonna drain the cup dry
Wait till your charms are right
For these arms to surround

You think you've flown before
But baby you ain't left the ground
Await till you're locked in my embrace
Wait till I draw you near
Await till you see that sunshine place
Ain't nothin' like it here

The best is yet to come and babe
Won't it be fine?
The best is yet to come
Come the day you're mine
Come the day you're mine
And you're gonna be mine...

Del árbol de la vida
Me robé una ciruela
Apareciste tú
Y todo comienza a alegrarse
Aunque esto es cosa segura
Todavía no llegó lo mejor
Todavía no llegó lo mejor y nena
¿No va a ser fantástico?

Crees haber visto el sol
Pero no lo has visto brillar
Espera que el entusiasmo aparezca
Espera que nuestros labios se unan
Y espera a ver ese día soleado
No has visto nada aún
Todavía no llegó lo mejor y nena
¿No va a ser fantástico?

Todavía no llegó lo mejor
Llegará el día que seas mía
Llegará el día que seas mía
Te enseñaré a volar
Apenas hemos probado el vino
Vamos a vaciar la copa
Espera a que maduren tus encantos
Para que estos brazos te rodeen

Crees haber volado antes
Pero nena aún no has despegado
Espera que te encierre mi abrazo
Espera a estar cerca mío
Espera a ver el lugar soleado
No hay nada mejor aquí

Todavía no llegó lo mejor y nena
¿No va a ser fantástico?
Todavía no llegó lo mejor
Llegará el día que seas mía
Llegará el día que seas mía
Y vas a ser mía...


picked out = chose, selected
came along = appeared
's startin' = is starting
it's a good bet = it's for sure
yet: until now, up to now
babe = baby
fine
: great, OK (used here ironically)


ain't seen
(vulgar) = have not seen
Await = wait for; warm-up
: friendly
to meet/met/met (get together)
till = until
nothin' = nothing






I'm gonna = I'm going to

to drain = to empty
charms
: appeals, attractiveness
to surround
: to embrace, to hug

to fly/flew/flown: to travel through the air
ain't left = have not left
locked
: firmly fastened
draw you near
: attract you close to me

ain't nothin' = there's nothing

 

om personal english    |    índice de canciones om sinatra

All contents is for educational and informational use only. All lyrics remain the right of the original copyright holder, and no infringment is here intended / Todo el contenido es pura y exclusivamente para uso educativo e informativo. Todas las letras continúan permaneciendo al poseedor original de los derechos autorales, no existiendo aquí intención alguna de infringir la ley.