Free Singing Grammar

EL SITIO WEB MUSICAL DE INGLES PREFERIDO POR LOS HISPANOPARLANTES

 

Moonlight serenade / Serenata a la luz de la luna

Click PLAY to listen

SELECCIONA AL FINAL DE ESTA CANCIÓN EL CURSO GRATUITO DE INGLÉS QUE DESEAS INICIAR.

 

English

Español

Glossary & Grammar

I stand at your gate
And the song that I sing
Is of moonlight
I stand and I wait
For the touch of your hand
In the June night
The roses are sighing
A Moonlight Serenade

The stars are aglow
And tonight how their light
Sets me dreaming
My love, do you know
That your eyes are like stars
Brightly beaming?
I bring you and I sing you
A Moonlight Serenade

Let us stray till break of day
In love's valley of dreams
Just you and I, a summer sky
A heavenly breeze
Kissin' the trees

So don't let me wait
Come to me tenderly
In the June night
I stand at your gate
And I sing you a song
In the moonlight
A love song, my darling
A Moonlight Serenade

Estoy de pie en tu puerta
Y la canción que canto
Es de luz de luna.
Estoy de pie y aguardo
El roce de tu mano
En la noche de junio.
Las rosas suspiran
Una Serenata a la Luz de la Luna

Las estrellas están fulgurantes
Y esta noche de qué modo
Su luz me hace fantasear.

Mi amor, ¿sabes
Que tus ojos son como estrellas
Brillantemente encendidas?
Te seduzco y te canto
Una Serenata a la Luz de Luna

Demos un paseo hasta el alba
Por el valle de ensueños del amor
Sólo tú y yo, un cielo de verano
Una brisa celestial
Besando los árboles

Entonces no me dejes esperando
Acércate con ternura
En la noche de junio
Estoy de pie en tu puerta
Y te canto una canción
A la luz de la luna
Una canción de amor, mi vida
U
na Serenata a la Luz de Luna.

gate: door-like movable barrier
to sing
/sang/sung

I wait
= I'm expecting


to sigh/sighed/sighed


aglow: softly bright or radiant

to dream
/dreamt/dreamt


to beam/beamed/beamed
to bring/brought/brought


to stray: to go for a walk



kissin' = kissing

LET ME g infinitive (= let me wait)

 

choose more Sinatra songs   |   elegir más canciones de Sinatra

SELECCIONA AQUI EL CURSO GRATUITO DE INGLES QUE DESEAS COMENZAR...

CURSO GRATIS DE INGLES "NIÑOS Y PRINCIPIANTES" EN 15 LECCIONES CON AUDIO MP3
CURSO GRATIS DE INGLES "BASICO ELEMENTAL" EN 10 LECCIONES CON AUDIO MP3
CURSO GRATIS DE INGLES "PRE-INTERMEDIO" EN 10 LECCIONES CON AUDIO MP3
CURSO GRATIS DE INGLES "INTERMEDIO" EN 10 LECCIONES CON AUDIO MP3
CURSO GRATIS DE INGLES "INTERMEDIO AVANZADO" EN 10 LECCIONES CON AUDIO MP3
CURSO GRATIS DE INGLES  "AVANZADO I" EN 7 LECCIONES MP3 CON ORIENTACION NEGOCIOS

CURSO GRATIS DE INGLES "AVANZADO II" EN 8 LECCIONES MP3 CON ORIENTACION NEGOCIOS
CURSO GRATIS DE PREPARACION "TOEFL TEST" EN 100 MINI-LECCIONES Y 3 TESTS PARCIALES
CURSO GRATIS DE "REDACCION EN INGLES" EN 70 LECCIONES (EXPLICADO EN ESPAÑOL) 

CURSO GRATIS DE INGLES "FIRST CERTIFICATE EXAM" EN 60 LECCIONES CON AUDIO MP3   

pulsa aquí para recomendar estos cursos a un amigo

All contents is for educational and informational use only. All lyrics remain the right of the original copyright holder, and no infringment is here intended / Todo el contenido es pura y exclusivamente para uso educativo e informativo. Todas las letras continúan permaneciendo al poseedor original de los derechos autorales, no existiendo aquí intención alguna de infringir la ley.

OM PERSONAL MULTIMEDIA ENGLISH: Desde 1999 en Internet  © Orlando Moure - Todos los Derechos Reservados
Buenos Aires, República Argentina
 | Home Page: http://www.ompersonal.com.ar | Correo: info@ompersonal.com.ar
Queda absolutamente prohibida la reproducción o descarga de contenidos de este portal  Términos Legales