Las Canciones de Frank Sinatra

LOS CURSOS DE INGLES GRATIS PREFERIDOS POR LOS HISPANOHABLANTES

 

Strangers in the night / Extraños en la noche

Click PLAY to listen

 

English

Español

Glossary & Grammar

Strangers in the night
Exchanging glances
Wond'ring in the night
What were the chances
We'd be sharing love
Before the night was through…

Something in your eyes
Was so inviting…
Something in you smile
Was so exciting…
Something in my heart
Told me I must have you…

Strangers in the night
Two lonely people,
We were strangers in the night
Up to the moment
When we said our first hello
Little did we know…

Love was just a glance away,
A warm embracing dance away… 

And… 

Ever since that night
We've been together
Lovers at first sight,
In love forever…
It turned out so right
For strangers in the night...

Love was just a glance away,
A warm embracing dance away… 

Ever since that night
We've been together
Lovers at first sight,
In love forever...

It turned out so right
For strangers in the night.

Extraños en la noche
Intercambiando miradas
Preguntándonos en la noche
Cuáles eran las posibilidades
De compartir el amor
Antes que la noche pasara... 

Algo en tus mirada
Era tan atractivo...
Algo en tu sonrisa
Era tan excitante...
Algo en mi corazón
Me decía que debía tenerte... 

Extraños en la noche
Dos solitarios
Fuimos extraños en la noche
Hasta el momento
En que dijimos nuestro primer "hola"
Poco sabíamos...

El amor era simplemente una mirada
Bailar abrazados... 

Y... 

Desde aquella noche
Hemos sido juntos
Amantes a primera vista
Y enamorados para siempre...
Resultó bastante bien
Por ser extraños en la noche.

El amor era simplemente una mirada
Bailar abrazados... 

Desde aquella noche
Hemos sido juntos
Amantes a primera vista
Y enamorados para siempre...

Resultó bastante bien
Por ser extraños en la noche.


glances: quick looks
to wonder: have a wish to know something
chance: probablility
to share: (here) to communicate
through: finished


inviting: attractive and tempting

exciting: (here) provocative




lonely: with no companionship



little DID we know (emphatic use)


embracing: both bodies firmly clasped



ever since: at all times

at first sight: immediately
forever: for always, at all times
to turn out: to happen, to result


 

om personal english    |    índice de canciones om sinatra

All contents is for educational and informational use only. All lyrics remain the right of the original copyright holder, and no infringment is here intended / Todo el contenido es pura y exclusivamente para uso educativo e informativo. Todas las letras continúan permaneciendo al poseedor original de los derechos autorales, no existiendo aquí intención alguna de infringir la ley.